Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 25:5   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
כל אלה בנים להימן חזה המלך בדברי האלהים--להרים קרן ויתן האלהים להימן בנים ארבעה עשר--ובנות שלוש
Hebrew - Transliteration via code library   
kl Alh bnym lhymn KHzh hmlk bdbry hAlhym--lhrym qrn vytn hAlhym lhymn bnym Arb`h `SHr--vbnvt SHlvSH

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
omnes isti filii Heman videntis regis in sermonibus Dei ut exaltaret cornu deditque Deus Heman filios quattuordecim et filias tres

King James Variants
American King James Version   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
King James 2000 (out of print)   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to exalt the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
King James Bible (Cambridge, large print)   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.

Other translations
American Standard Version   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
Darby Bible Translation   
all these were sons of Heman the king's seer in the words of God, to exalt his power; and God had given to Heman fourteen sons and three daughters.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
All these were the sons of Heman the seer of the king in the words of God, to lift up the horn: and God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
English Standard Version Journaling Bible   
All these were the sons of Heman the king’s seer, according to the promise of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.
God's Word   
(All of them were the sons of the king's seer Heman. They were given to him to make him prominent, as God had promised. So God gave Heman 14 sons and 3 daughters.)
Holman Christian Standard Bible   
All these sons of Heman, the king's seer, were given by the promises of God to exalt him, for God had given Heman fourteen sons and three daughters.
International Standard Version   
All of these were descendants of Heman the king's seer, according to God's promise to exalt him, since God had given Heman fourteen sons and three daughters.
NET Bible   
All these were the sons of Heman, the king's prophet. God had promised him these sons in order to make him prestigious. God gave Heman fourteen sons and three daughters.
New American Standard Bible   
All these were the sons of Heman the king's seer to exalt him according to the words of God, for God gave fourteen sons and three daughters to Heman.
New International Version   
(All these were sons of Heman the king's seer. They were given him through the promises of God to exalt him. God gave Heman fourteen sons and three daughters.)
New Living Translation   
All these were the sons of Heman, the king's seer, for God had honored him with fourteen sons and three daughters.
Webster's Bible Translation   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. And God gave to Heman fourteen sons and three daughters.
The World English Bible   
All these were the sons of Heman the king's seer in the words of God, to lift up the horn. God gave to Heman fourteen sons and three daughters.